Plant FAQs: What’s the difference between E. ingens and E. erythraeae  - and which should I grow? - Sprouts of Bristol

Pflanzen-FAQs: Was ist der Unterschied zwischen E. ingens und E. erythraeae – und welche sollte ich anbauen?

Geschrieben von: Rhianna Bangham

|

|

Lesezeit 2 min

Wir haben beide dieser atemberaubenden Sukkulenten-Pflanzen auf Lager und bekommen immer tonnenweise Fragen zu ihnen: Was ist der Unterschied zwischen ihnen? Sind sie Kakteen? Werden sie mein Zuhause mögen? Nun, suchen Sie nicht weiter – hier ist alles, was Sie über Euphorbia ingens „Marmorata“ und Euphorbia erythraeae „Variegata“ wissen müssen…

Euphorbia erythraeae variegata - Variegated Candelabra Cactus photographed at Sprouts
Euphorbia ingens

Beide Pflanzen sind auffällige Mitglieder der Gattung Euphorbia, die für ihr kaktusähnliches Aussehen und ihre Widerstandsfähigkeit unter trockenen Bedingungen bekannt sind. Euphorbien sind keine Kakteen, aber sie haben ein ähnliches Aussehen wie traditionelle Kakteen entwickelt, um mit ähnlichen trockenen, sonnigen Umgebungen zurechtzukommen. Ihre dicken Stängel speichern Wasser während der Dürreperioden in der Wüste, und ihre Dornen minimieren den Wasserverlust und schrecken hungrige Pflanzenfresser ab. Keine von beiden ist ein echter Kaktus, aber beide Euphorbien bringen atemberaubende skulpturale Silhouetten und ungewöhnliche Farben als Zimmerpflanzen mit – und werden oft als Kakteen bezeichnet. Beide produzieren denselben milchigen Saft, bilden armähnliche Äste von ihren Hauptstämmen und entwickeln böse-scharfe Stacheln. Beide gedeihen auch an einem schönen sonnigen Fenster in Ihrem Zuhause. Es ist schwierig, sie auseinanderzuhalten…


Es gibt jedoch Unterschiede zu beachten; sie unterscheiden sich geringfügig in Größe, Wachstumsgeschwindigkeit und Form. E. ingens wächst höher und viel schneller, während E. erythraeae langsamer in einer kompakten, buschigeren Form wächst.

E. ingens wächst höher und viel schneller, während E. erythraeae langsamer in einer kompakten, buschigeren Form wächst.

Namen können kompliziert sein...

Euphorbia ingens ‘Marmorata’ ist ein panaschierter Kultivar von E. ingens, dessen Artname „riesig“ bedeutet, und er wird zuverlässig unter diesem Namen gefunden, der sich seit 1862 offiziell nicht geändert hat. Euphorbia erythraeae ist tatsächlich ein Synonym – die korrekte Klassifizierung für diese Pflanze ist Euphorbia abyssinica 'Variegata'. Beide Namen beziehen sich auf den Ursprungsort der Pflanze – Eritrea und Äthiopien, das früher als Abessinien bekannt war. Diese Pflanze war unter verschiedenen Namen in der Kultivierung bekannt, was es schwierig machen kann, Informationen über sie zu finden – besonders da viele ähnliche Namen im Umlauf sind. Euphorbia erythraea, nur ein Buchstabe anders, ist ein Synonym für eine völlig andere Pflanze und Euphorbia erytrea ist eine häufige Falschschreibung. Ich werde in diesem Blog weiterhin Euphorbia erythraeae verwenden, da es der Name ist, unter dem sie normalerweise verkauft wird.


Die Kultivare, die wir normalerweise verkaufen, sind beide stark panaschierte Formen dieser Pflanzen und weisen auch ähnliche Farben auf. Der Wert der Panaschierung selbst ist bei Zimmerpflanzen hauptsächlich ästhetisch, bedeutet aber, dass diese Pflanzen bei Innenhaltung viel Licht benötigen – also auch das beachten!

 Euphorbia ingens ‘Marmorata’ 

  • Heimatgebiet: Ost- und Zentralafrika, von Äthiopien und Somalia bis Simbabwe und Nord-Südafrika, sowie quer durch die Demokratische Republik Kongo bis nach Angola.
  • Wuchsform: Wächst bis zu 10 Meter hoch, mit einer säulenförmigen, kaktusähnlichen Form und mehreren Ästen, die aus einem dicken zentralen Stamm hervorgehen.

  • Wachstumsgeschwindigkeit: Schnellwüchsig, besonders in jungen Jahren.

  • Aussehen: Grüne Äste mit markanten Rippen, die beim Schneiden milchigen Saft produzieren.

  • Als Zimmer- / Wintergartenpflanze: Gedeiht in hellem, indirektem Licht und verträgt etwas direktes Sonnenlicht. Benötigt gut durchlässige Erde und minimale Bewässerung, besonders im Winter. Sie sollte vor Temperaturen unter 5°C geschützt werden, wodurch sie am besten für helle Räume oder Wintergärten geeignet ist.

Euphorbia erythraeae (Euphorbia abyssinica) ‘Variegata’ 

  • Heimatgebiet: Ein kleineres Gebiet in Ostafrika, begrenzt auf Somalia, Sudan, Äthiopien, Dschibuti und Eritrea.

  • Wuchsform: Erreicht eine Höhe von 1-2 Metern, mit einer eher strauchartigen, buschigeren Form.

  • Wachstumsgeschwindigkeit: Moderat; langsamer in der vollständigen Größe als E. ingens.

  • Aussehen: Grüne Stängel, manchmal rötlich getönt, und weniger ausgeprägte Rippen, mit einer ausladenden Wuchsform.

  • Als Zimmer- / Wintergartenpflanze: Bevorzugt helles, indirektes Licht und gut durchlässigen Boden. Benötigt vorsichtige Bewässerung, wobei der Boden zwischen den Bewässerungen austrocknen sollte. Sollte über 5°C gehalten werden, um Schäden zu vermeiden, wodurch sie ideal für helle Innenbereiche oder Wintergärten in Großbritannien ist.

Rhianna Bangham

Rhianna arbeitet im Laden und trägt zu den Inhalten von Sprouts of Bristol bei, einschließlich Pflanzenpflegenotizen, Produktbeschreibungen und Blogbeiträgen. Mit einem Abschluss in Altertumswissenschaften ist Rhiannas Liebe zu Sprachen – einschließlich Latein – perfekt, um Pflanzennamen zu entschlüsseln und unseren Pflanzenpflegeanleitungen zusätzliche Details hinzuzufügen. Außerhalb der Arbeit rudert und radelt sie gerne und lernt Geige spielen. Ihre Lieblingspflanze? Natürlich die allseits beliebte Spinnenpflanze!